Showing posts with label Thai Culture. Show all posts
Showing posts with label Thai Culture. Show all posts

Monday, October 27, 2008

Yala is a Sexy Town

*all photos copyright *

Surprisingly saucy stage show at the local Galaxy Disco in Yala. August, 2008. For a small town in the grip of an insurgency with strong ethnic and ultra-conservative religious overtones, the stage shows at BOTH space-themed discos are surprisingly sexy.


And now for something completely different...

I love stereotypes and I often help perpetuate them.

If a journalist goes to the southern border provinces what will they focus on? Muslims, soldiers, insurgents, roadblocks, birds in cages, mosques, bla, bla, bla.

But, beyond the confines of stereotypes, the world - and in this case, Southern Thailand - is much more than the stereotypes that journalists are often required to chase.

Case in point: the city of Yala - in the center of a four year long insurgency - is also a thriving university town and a generally cool place to visit.

Sure, check stops, soldiers, and brooding mood of violence can be noticed but that is about 10% of the story.

The rest is vibrant multicultural life that should get as much attention as the stale 'insurgency' story.

And that is it, a sexy picture and a different view from the southern border provinces that usually produces images of Muslims, soldiers, insurgents, roadblocks, birds in cages, mosques, bla, bla, bla...

Friday, July 25, 2008

First-Ever Thai/Pattani-Malay Dictionary


When the National Reconciliation Commission (NRC) – a government sanctioned commission comprised of academics, civil society leaders, and politicians tasked with recommending ways to relieve violence in the southern border provinces – recommended in 2006 that Pattani-Malay become a working language for the southern border provinces the idea was shot down by various spoilers.

The most devastating was most likely Privy Council President and former Prime Minister General Prem Tinsulanonda. He employed an ultra-nationalist tone and claimed that "We cannot accept that [proposal] as we are Thai. The country is Thai and the language is Thai”.

Such narrow minded nationalist restrictions on what it means to be Thai are, of course, far from the ethnic/linguistic realities of Thailand.

For the majority of southern Muslims, their first language is Pattani-Malay. The language exists only in spoken form and is sometimes mistakenly called Yawi (อาวี) which is actually the name of the language when written with the Arabic script. The language is a dialect of Malay and can be heard in most of peninsular Thailand and even in some neighborhoods of the capital Bangkok. In the southern border provinces of Pattani, Yala, and Narathiwat it is the most commonly used language and has strong roots in the culture and religion of the region.

Essentially, the language has roughly two million speakers and, if their knowledge of Thai is weak, they have no way to communicate with government officials.

And the NRC report addressed this cultural/communication barrier when the wrote “one cause of violence in the region stems from the actions of government officials. In particular, some civil servants who exercise state authority in the three southern border provinces do not understand religion, culture, language, and way of life of Thai Muslims”.

Their rational was that the relationship between government institutions and the Thai-Muslim population was dysfunctional and that improving the lines of communication was a key to deescalating tension in the region.

So, despite ultra-nationalist spoilers like General Prem, it is great to see that the first Thai/Pattani-Malay dictionary has been published.

If the dictionary can help ease communication barriers between the civil service and the local population, then it is an important step in mitigating sources of conflict on the southern border.

This dicationary has been publish by the Asia Foundation and more information can be found here: First-Ever Thai/Pattani-Malay Dictionary

Monday, August 6, 2007

Hello Kitty and Thai Police - Together at last!


This photo was nicked from Bangkokpost.com but I, along with almost everyone who is following this story, will be eagerly scouring the Bangkok streets to take a souvenir photo of the real thing.


Thai police don't have a great reputation. And, as numerous critics might argue, their ongoing corrupt and violent antics certainly don't deserve a good reputation.

But Hello Kitty might help.

Officers guilty of "failing to report for duty, parking in a prohibited area, fighting, or being the subject of a complaint about poor service" would earn the above pictured Hello Kitty arm band.

Acting chief of the Crime Suppression Division, Pongpat Chayaphan, told the Bangkok Post that ''This new approach is intended to engender a feeling of guilt and discourage them from repeating the offense.''

I would like to suggest a couple of other offenses, ones that I have personally witnessed, that should also win a cute pink kitty arm band.

  • For arresting the victim of a violent beating instead of the group of thugs that dispensed the beating. I am beginning to think this is actually common practice as I have seen it a few times times.

  • For taking 50-100 baht bribes from taxi drivers.

  • For giving an on the spot 'fine' of 2000 baht to a tourist near Khao San road for littering. (the fine was bartered down to 1500)

  • For drunk driving. Very common.

  • For drinking whiskey on the street with motorbike taxi drivers before both police and taxi drivers ALL get on their bikes and drive away.

  • For charging me 100 baht to fill out a report of a lost phone.

  • And for one of my favorite memories of Thai police; For drunkenly throwing a police helmet in the street while in a rage for not being bribed enough by a motorist.

This list could actually go on and on but I think the point is made.

I was tempted to add; For wearing skin tight uniforms while being comically overweight but I think half that problem rests with the department's decision to outfit their force with 'painted-on' tight uniforms.

Hello Kitty arm bands will certainly make for some humorous jokes at the expensive of the police but it does take the focus away from the a very serious crimes that Thai police are involved with.

But lets not venture into the real world now and look forward to spotting the first Thai cop sporting Hello Kitty pride. สวัสดีตำรวจ!